ふたご座１８度のサビアンシンボルは
「西洋人の群衆の中で中国語で話をするふたりの中国人」
この二人の中国人は
英語を上手に
話せるかもしれませんが
英語は必ずしも
二人の母国語でも
優先度の高い言語でも
ありません。
「西洋人の群衆」の中にいる
二人はそこでは外国人です。
二人に共通する言語で
話しながら、
すっかりくつろいだ気分に
なっています。
このシンボルは
複雑な集団の中にいても
互いに文化的、あるいは
考え方の共通点のある人に
引かれることを示します。
周囲からは孤立していますが
志を同じくする仲間や
家族とともにいる姿は
とても楽しそうです。
これまでの影響を
受けやすい状態に
すっかり疲弊し、
閉ざされた環境に逃げ込み
自分を守ろうとするのです。
